“The greatest hit – colpire il tempo”






















Andrea De Stefani
Andrea Galiazzo
Martino Genchi
Emiliano Pistacchi
Gianandrea Poletta

Esistono materiali che per la loro infinita potenza continuano a colpirci. Grazie alla loro fossilizzazione, e agli oggetti di pietra che si sono conservati, essi sono destinati a rimanere per l’eternità un’unità di misura del tempo.
Come colpiti dagli occhi di Medusa, il fascino della memoria si è rinnovato trasformando tutto il mondo in pietra lasciando immobile il passaggio delle ere. Tuttavia nella condizione di immobilità dell’attimo presente, possiamo colpire e modificare il senso e il limite delle cose.
Nello spazio di gum a Carrara il primo di agosto 2009, aprirà la mostra “The greatest hit – colpire il tempo”.
Invitati a riflettere sulla lavorazione della pietra, gli interventi proposti da Gianandrea Poletta, Martino Genchi, Andrea De Stefani, Andrea Galiazzo ed Emiliano Pistacchi inseguono una nozione che si distacca dalle aspettative classiche.
I giovani artisti si ritrovano nella condizione di confrontare lo spazio della galleria e della città in solo cinque giorni dall’apertura della mostra. Le loro opere svelando una tensione verso il presente colpiscono un valore temporale della scultura.

.

There are materials that because of their infinite power keep on striking us, hitting. Thanks to their fossilization and to the stone objects that have been preserved, they are destined to stay for all eternity, as a unit of measure of time.
As hit by the eyes of Medusa, the charm of memory has been rinnovated transforming the whole world in stone, leaving the passing of eras immovable. However in this condition of immobility of the present moment, we can hit and modifye the sense and the limit of things.
In the space of GUM gallery in Carrara the first of August 2009 the exibition “The greatest hit - colpire il tempo” will open.
Invited to reflect on the working of stone, the work in progress of Gianandrea Poletta, Martino Genchi, Andrea De Stefani, Andrea Galiazzo and Emiliano Pistacchi pursue a meaning that moves away from classical expectations.
These young artist have only five days time to confront themselves with the space of the gallery and the city. Their work, revealing a tension towards the present, hits a temporal value of sculpture.


Opening 01 August 2009 h 9pm